Skip to content

Sewing japanese – part 5

August 13, 2009

IMG_3944

About two weeks ago, i finally conquered the beautiful Nani Iro double weave fabric i bought about a month ago which you can buy online here. Even though the pattern is French (Vogue), i still claim this to be sewing japanese as the fabric is by a japanese designer. It took me a while to attempt this project, as i was a bit afraid to cut into the fabric and i mulled over the pattern choice for a while until i finally gave it a go – and with the pattern i intended for it initially. If you like the design, you can buy the pattern online here. It’s an easy design with very little cutlines in the body which works really well for large scale prints like this. Here a couple more detail photos.

IMG_3943  IMG_3942 IMG_3946 IMG_3947

2 Comments
  1. all of your projects are just adoreable, but THIS is really really georgous ahja auf deutsch: der stoff ist sowieso der hit aber auch der schnitt ist unglaublich gut gewaehlt – ich habe auch eine menge japan. naehbuecher hier, aber eher fuer kinder, ich bin 173 cm gross und trage eine deutsche 40/42 – ich trau mich nicht so recht darueber – wenn ich an die masse vergleiche, passe ich nicht mal in xxl – oder sag du mal – wie sind die geschnitten???
    lg aus wien

    • Haha, ich weiss genau, was Du meinst. Ich trage US Groesse 8 also 38/40 und die grosse Groesse passt gerade. Schwangerschaft hin oder her, ich muss zugeben dass die Brustabnaeher viel zu weit oben haengen. Meisstens sind die sachen aber eh schon so weit geschnitten, haben gar keine Brustabnaeher und passen deswegen dann doch. Bisher trag ich das einfach trotzdem, aber fuers naechste Kleid werde ich den Grundschnitt aendern. Ich bin gerade selber am ueberlegen, ob ich nicht an einem Buch arbeiten will mit japanisch inspirierten schnitten aber fuer die europaeische/ US Figur… mal sehen… Hab Deine Buchidee gesehen – 7 Sachen – und finde die Idee absolut brilliant!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: